Sitting bears (=idleness, lack of demand, low prices) prevail in the Greek olive oil market rather than aggressive tigers (=high demand in high prices), as trading terminology would put it. This phenomenon is not only Greek but also general (with the exception of Italy).